détective privé - traduzione in francese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

détective privé - traduzione in francese

PROTAGONIST IN A LONG-RUNNING MYSTERY SERIES BY WRITER BILL PRONZINI
Nameless Detective (fictional detective)

détective privé      
n. private detective

Definizione

detective
n. an amateur; house (obsol.); private detective

Wikipedia

Nameless Detective

Nameless Detective is the protagonist in a long-running mystery series by Bill Pronzini set in the San Francisco area.

The first novel, The Snatch, was published in 1971. As of 2013, there are 40 novels featuring "Nameless," and two short story collections.

Though the character's full name is never revealed in the series (his first name is Bill), some background details of the detective's life have been occasionally mentioned. An Italian American (Quarry, 1992), he was raised by a devoutly Roman Catholic mother, and an abusive alcoholic father, as described in Demons (1993). Nameless served in U.S. military intelligence during the Vietnam War era, and then became a police officer before working as a private investigator. He had an on-again, off-again romance with a woman named Kerry; the pair married in Hardcase (1995). He is a connoisseur of beer, collects old pulp magazines, and generally does not carry a firearm. Twice at least, characters call the character "Bill" : In Boobytrap (1998) and in Strangers (2014).

Thrilling Detective cites Pronzini as stating that when he imagines the Nameless Detective, he sees Bill Pronzini. The Readers' Advisory Guide to Mystery describes Nameless as rooted in the classic private investigators of American mystery fiction, but updated as a "more realistic detective, someone who ages and changes" over the course of the series.

Esempi dal corpus di testo per détective privé
1. C‘est pour les désunir qu‘Iris et Willy ont engagé un détective privé, Rainer Hofman.
2. Mais il faut installer ce détective privé sur le téléphone portable de la personne ŕ espionner.
3. Ainsi, le détective privé vous permet d‘éliminer le doute dans une confidentialité quasi absolue.
4. L‘arrestation d‘un détective privé aux méthodes peu orthodoxes, Anthony Pellicano, provoque une vague de scandales dans la capitale américaine du cinéma.
5. Rainer Hofmann, débrouillard par métier, ancien commerçant, détrousseur de vertus et détective privé, reconverti en époux de célébrité, coach de tennis, joueur de billard et biographe d‘écorchée.